Search

EP166 聊新聞 #很貴怎麼說 #反同議員竟是同志 #微波的可怕 #選舉舞弊的困境 #川普繼續魯 | 跟賓狗聽新聞學英文

  • Share this:

終於有逐字稿 & 例句翻譯:

· 點下列連結,並看「計畫更新」,有免費公開的逐字稿喔!
· 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷

傳送門: https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

MIxerBox 也可以收聽《跟賓狗聽新聞學英文》囉~

1 【press 勸說;逼迫】— 動詞(一直問、一直煩)
President Trump has pressed Georgia’s governor to help overturn Joe Biden's election victory.

2【directed 特別瞄準的】— 形容詞
“Directed” microwave radiation is the likely cause of illnesses.

3【farce 鬧劇】— 名詞
The opposition leader calls the vote “farce”.

4【Hungary 匈牙利】— 名詞(跟 hungry 發音很像,但有一點點差別)
This Hungarian politician drafted the Hungarian constitutional prohibition on gay marriage.

5 【cost the earth 價格昂貴】— 常見用法
We can buy products that don’t cost the earth.

(環保雙關)
https://www.positive.news/economics/five-ways-to-shop-for-gifts-more-ethically-this-christmas/

簡單複習:
1)press 逼迫
2)farce 鬧劇
3)pave the way for 為某件事鋪路
4)Hungary 匈牙利
5)cost the earth 價格昂貴

YouTube 也有日更喔,歡迎來訂閱!
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual


Tags:

About author
陪你聽新聞學英文! IG:台灣新聞 Podcast:國際新聞 我們曾爲下列歌手提供官方歌詞翻譯喔 ? ⭐ 蔡依林 ⭐ 林宥嘉 ⭐ 熊仔 ⭐ 周湯豪 ⭐ 曾瑋中 ⭐ 陳瑾緗 ✉ 中英翻譯服務:歌詞、文件、書籍,其他各類合作,歡迎洽詢:[email protected] ? 台大外文系+台大翻譯所畢業 ? 銘傳大學英文講師
View all posts